нувориш - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

нувориш - tradução para português

ТЕРМИН ДЛЯ НЕДАВНО РАЗБОГАТЕВШЕГО ЧЕЛОВЕКА
Нуво риш; Скоробогач

нувориш      
novo rico (m)

Definição

НУВОРИШ
а, м., одуш.
Богач-выскочка, человек, разбогатевший на спекуляциях.||Ср. НАБОБ.

Wikipédia

Нувориш

Нувори́ш (от фр. nouveau riche — новый богач, рус. скоробогач) — быстро разбогатевший человек из низкого сословия.

Появление этого термина соотносится с буржуазными революциями в Европе, эпохой зарождающегося капитализма и связанного с этим первоначального накопления капитала. Слово изначально имело оттенок пренебрежения аристократии к культурному уровню и манерам новых «выскочек», происходивших, главным образом, из неаристократической среды.

Люди такого социального статуса были известны, по крайней мере, ещё в Древней Греции (ок. VIII века до н. э.). В VI веке до нашей эры поэт и аристократ Феогнид из Мегары писал:

В Римской Республике термин novus homo («новый человек») имел аналогичные значения.

Неологизм «новый русский», очевидно, имеет с нуворишем некоторое семантическое и фонетическое сходство.

Exemplos do corpo de texto para нувориш
1. Для них Астана - нувориш, выкачивающий из казны все деньги.
2. Нувориш, разбогатевший на винных откупах, захотел затмить красотой царскую резиденцию.
3. Теперешний "герой" - либо милиционер, либо бандит, либо какой-то нувориш.
4. Нувориш, успешный заводчик, все у него замечательно, все его любят.
5. Сегодня любой нувориш может выступить даже в роли Всевышнего.